Bungie週報概要-2021/8/20

概要

• 換季倒數五天，關注8/25日的揭露節目。

• 大量說明S15武器相關更動。

• 預告S15的新武器。

• Bungie基金會的救援工作說明。

• 滿滿的已知問題待修復......

來源:Bungie.net官方網站

基礎說明與指引

最後機會

距離新賽季剩下五天，把握機會取得獎勵。 (相關獎勵說明)

8/25日0點整有一個天命將來內容揭露，關注官方專用頁面、Youtube、Twitch。

武器調整

這週接著說明S15會帶來的武器相關更動，更詳細的版本說明等下週3.3.0更新。

術語定義與解釋

最近發布一些關於武器的更動裡，部分內容可能會令人誤會。

在此先澄清那些術語的定義與解釋。

衰退(falloff)

使用"衰退最小值(fallout min)"和"衰退最大值(fallout max)"來表示其開始與結束。

(個人以"衰退起點"和"衰退終點"翻譯了其對於霰彈的削弱)
以傷害為例：

• 傷害衰退開始(Damage falloff start)：開始降低傷害的距離。(意即非滿傷)
• 傷害衰退結束(Damage falloff end)：無法造成傷害的距離。(意即命中免疫)

子彈類型(Projectiles)

使用術語去表示不同種子彈行徑種類。

主要分別為：

• 無彈速單點掃描(Hitscan)：射出即命中，不考慮彈速問題。
  如自動步槍、手炮、聚合步槍、拉滿弓(最大距離)。
• 有彈速與碰撞(Non-hitscan)：有彈速問題、物理碰撞、爆炸範圍等效果。
  如火箭筒、榴彈砲、冰霜巨人、非滿弓。

霰彈槍專用

• 散布角(Spread angle)：彈丸起點向外的錐形角度，這決定了彈丸排列的距離。
  "天命2"中散布沒有RNG系統，雖然有時候讓人覺得有。
• 彈丸排列：每發霰彈會射出12顆彈丸，如下排列
  • 中心：正中心1顆。
  • 內圈：4個點，每點1顆。
  • 外圈：7個點，每點1顆。
  • 除了中心固定，內外圈只會在其定義的那個點稍微變化。

  
  

全部環境

冰凝武器

下一季將帶來"冰凝"屬性傳奇武器，以下補充一些細節。

• 冰凝武器只會出在動能欄位與威能欄位，但是其依舊是冰凝屬性。
  出在動能是為了避免能量欄位過度擁擠，但暫時不會重新命名動能欄位。
• 冰凝武器本質上與其它屬性沒什麼不同，但是它們可以骰出冰凝天賦。
• 官方希望冰凝相關天賦都需要透過擊殺觸發，避免PVP中令人不快。

快速切換

之前的更動已經處理掉了"光速拔槍"天賦額外給予的+100操作性。

持續觀察下來導致了更多人使用了快速切換的漏洞，所以將其修復修復。

用以凸顯"操作素質"對武器的實際影響。

• 修復了快速切換漏洞。

主要彈藥

主要彈藥耗盡從來不是一件好事，不管在PVE或PVP之中。
將在下一賽季帶來下列關於主要彈藥的更動：

• 所有主要彈藥擁有無限彈藥。
• "捨棄彈匣"丟棄子彈變得沒有意義，重新設計為+填裝速度、-彈匣容量。
• "精巧箭桿"增加彈藥也沒有意義，重新設計為+填裝速度、+操作性。
• 更新了其它提供增加儲備彈藥效果的天賦。
• "美好生意"與"格鬥獅"請見下面異域武器更動。

試煉武器

在S15開始，試煉武器的獲取效率將變高，而且提供了一些新天賦。

• S15中可獲取的試煉武器，每列天賦都有7個(原為5)。

重置武器

武器因為退環境系統發生汰換時，重置武器大幅替換了能獲得的天賦。

從回饋來看這已經過度調整，某些原始天賦經成為某些武器的標準。

未來繼續這項試驗時，將會先替除2~3個表現最差的天賦，然後引進新天賦。

這樣為武器提供些新選擇，且不會擠掉原始配置。

• 月球武器添加回1~2個原始天賦。
  由於可以透過附魔台重複獲取，所以增大武器天賦池。
• 千夢之城武器添加回1個原始天賦。
  由於無法重複獲取，不希望天賦池過大。

原型武器

下列項目除非在"異域武器部分"有特別提到，不然按照武器類型更動下去修改

後膛榴彈發射器

在PVP中惱人程度逐漸增加。隨著霰彈槍削弱，使用率略為上升。

在此更動爆炸濺射問題，如果有需要將會進一步調整。

對於PVE中的表現感到滿意，所以削弱之餘對PVE提供補償。

• 所有爆炸範圍減少0.4米。
• 爆炸傷害降低20、直擊總傷害從220降低到200(不考慮尖刺外殼)。
• PVE中的傷害提升12%。(補償爆炸範圍降低導致範圍收益降低)
• 斑駁窖藏不受上述影響。'

機槍

機槍使用率高，但是在高難度活動中效益低落。

• PVE傷害增加20%。

斥侯步槍與手炮

其使用率高，但是在高難度活動中效率低下，需要大量彈藥擊敗一名敵人。

• 對普通目標(紅血)傷害增加15%。

聚合步槍

其間接的從霰彈槍削弱中受益，但是其子類彼此之間差異不夠明顯。

• 為此調查了可能多樣化的項目，並且將對其做出部分更動。
• 給予子彈彈速，因網路問題而取消，將來再議。
• 射速調整，這代表要對所有音頻與數據調整，工作量過大且沒實際效益而取消。
• PVE傷害統一增加15%。
  (原本高傷害外觀為0%、精確和適應外觀為10%、急速開火外觀為1.25%)
• 調整武器素質的排列，與其他武器匹配。
• 將不同外觀的子類分割得更明顯，調整充能時間、每波發射數和傷害。

高傷害外觀

• 基礎充能時間，從0.86秒增加到1.0秒。
• 每波發射數，從7個減少到5個。
• 降低每波彈丸的總傷。
• 隨著每波發射數減少，對穩定性要求降低，可以疊加更多射程。

精確外觀和適應外觀

• 基礎充能時間不變。
• 每波發射數不變。
• 稍微提升每波彈丸的總傷。
• 處於所有外觀類型中最泛用者。

急速開火外觀

• 基礎充能時間，從0.54秒降低到0.46秒。
• 每波發射數，從7個增加到9個。
• 提升每波彈丸的總傷。
• 隨著每波發射數增加，對穩定性要求提升，但傷害增加對射程要求減少。

關於天賦和模組

• 備用方案，從+100充能時間改為0.7倍充能時間且傷害減少將為20%。
• 液態線圈和加速線圈，從直接加減充能時間改成比例縮放，效果提升。
• 精通充能模組影響不大，從直接加減充能時間改成比例縮放。

充能時間補充說明

• 聚合步槍的傷害直接的受到充能時間影響，類似其他武器依照射速區分傷害。
• 大師之作的影響甚小，不對其充能時間做出巨大更動就不會影響表現。
• 隨著聚合步槍重作，大師之作表現更加可行；彈丸效率的影響降低。
• 持續觀察相關更動，之後可能會再做出調整。

注意！以上更動會套用至異域聚合步槍，將會持續關注相關表現。

異域武器

調整部分異域武器，有些與上述更動相關。

渾沌無序
使用率高，傷害表現不俗等原因做出更動。

• 總彈藥量，從26減少到16。
• 對頭目傷害降低30%。(勇士不是頭目，不受影響)

異星噬菌體

已經是頂級機槍，不需要隨著上述機槍更動獲得增益。

• 射速，從120RPM降低到90RPM。(RPM=每分鐘發射數)
• 獲得較少的PVE增益。(不到20%)

格鬥獅

它一直很有趣，但是在PVE中表現不佳，所以並不擔心無限彈藥會產生影響。

然而在PVP中的影響巨大，無限的爆炸物干擾使人不快。

• 儲備彈藥，從"很多"改到"無限"。
• 受到上述後膛榴彈發射器更動影響。
• 基礎裝填速度降低到0。(非常非常緩慢)
• 用一發榴彈命中多個敵人時，其裝填速度提高到之前的速度。
• 將密切關注這點對PVP的影響。
• 無論如何，都不該手動裝填格鬥獅。

威寇斯破神者

在發布其調整時需要非常警慎，因為特殊的普通彈藥聚合可能破壞PVP。

• PVE傷害提升約40%。
• 射程增加到同射速中最好的自動步槍。
• 增加穩定性。
• 重做催化劑效果，在擊殺後提升穩定性和傷害。
• 射速從360RPM提升到390RPM。
• 線性聚合模式的充能時間，從820減少到533。(與標準線性聚合相同)
• 除了在線性聚合模式之下，切換武器不在遺失堆疊的層數。

冷血殺手

因為聚合步槍的更動，無論如何都必須處理它的充能問題。

• 更新天賦以減少每波發射數。(以之前的發射數建立充能速度)
• 降低40%提升充能速度的傷害逞罰。

冰霜巨人

因為聚合步槍的更動而改善其充能時間，避免其破壞環境。

• 充能時間，從0.82秒降低到0.78秒。
• 每次傷害些微降低。

黎明堡壘

在霰彈槍不占優勢的情況下顯得非常強大，之前的削弱影響不足。

• 傷害降低15%。(不能在PVP中用一波彈丸擊殺一名守護者)
• 擴散角度增加10%。
• PVE傷害增加25%。(上面先砍15%再加25%，大約提升10%左右)

美好生意

由於不再掉落主要彈藥其天賦無法作用。

• 拾取特殊或威能彈藥將補充彈匣

天賦調整

• 火力連隊：加乘降低為提升20%精確傷害。
• 擊殺彈匣：不單增加命中傷害，能正確的提升爆炸傷害。
• 狂暴：不單增加命中傷害，能正確的提升爆炸傷害。
• 腎上腺素成癮者：不單增加命中傷害，能正確的提升爆炸傷害。

視覺特效

武器的視覺特效都是獨特的，有些武器不符合官方想要的酷效果。

• 更新所有榴彈砲與火箭筒的視覺特效。
• 傳說聚合步槍與線性聚合步槍，將依照不同外觀擁有不同視覺特效。

不久的將來

在"黑針巫后"中投入了大量的精力，幾週內會有許多事情發生變化。

決定在進一步調整之前觀察變化，S15賽季前半段會持續跟進做些小調整。

遙遠點的將來

線性聚合步槍和模具機甲劍的表現仍然不如預期，期待一些微調。

還在研究使用率低下的異域武器改善方案。

改進如何滿射速的擊發半自動武器。

巫后與其他

之前討論過傳奇武器根據其來源有更多意義，希望黑針巫后推出時發布一個新系統。

在S15中調整了異域主要武器能透過模組更快的生成彈藥，還有一項預計更改提升其在PVE中的吸引力。

槍、槍、更多的槍！

S15儀式武器
具有爆炸光芒的火箭筒，將可以透過提升清單階級獲得其武器裝飾品。

清單武器更新

三清單各添加一把武器，完成活動後將會有機會掉落。
先鋒突擊:手槍、熔爐競技場:自動步槍、千謀百計:斥候步槍。

"預言"地城戰利品更新

將九巨頭試煉武器回歸，並置入於"預言"地城當中。

世界池回歸更多武器
將添加回更多舊有武器回到世界池當中。

救援工作

簡單介紹一下Bungie基金會的合作夥伴與運作方式。

詳細不展開說明了，有興趣自己去看該篇文章或是查詢相關組織。

本篇提到兩個的團體"Team Rubicon"和"Direct Relief"。

直接捐款

• 對"Bungie基金會"直接捐款。
• 捐贈超過25USD以上，贈送紀念徽章。該徽章於9/9日後透過電子郵件發送。

希望守護者T-SHIRT預購

• 在"Team Rubicon"的網頁上預購希望守護者T-SHIRT最高可獲得25000USD。
• 每位顧客都會收到紀念徽章。該會章於9/9日後分發。

Bungie商店計畫

• 從"Bungie Foundation Collection"購買的所有商品，都將支援救災基金。 
• 在該系列中購買商品後將會贈送紀念徽章，購買完成後透過電子郵件發送。
  注意：需要再8/19到9/1日前購買完成，且該次消費總和金額超過25USD。

支援中心報告

3.3.0更新日程

於8/24(週二)，天命2將會進行維護，為3.3.0更新做準備。

以下是相關時間表：

• 台灣時間8/24的23:00開始維護。
• 台灣時間8/24的23:45將玩家強制登出，伺服器關閉。
• 台灣時間8/25的1:00將開始提供更新檔下載，且能夠登入天命2。
  (更新釋出隨平台供應商而定，可能推遲)
• 台灣時間8/25的3:00維護結束。

"英雄的祭典"任務問題

一些玩家回報遇到了無法進行的問題，在此提供幾點解決辦法：

• 登入每個角色檢查H.E.LM.與任務檔案。此任務只能在一個角色上完成。
• 玩家可能需要收聽完H.E.L.M.中的每條無線電訊息，往返軌道來收聽。
• 玩家可能需要完成任務頁面所有的S14賽季任務，並且登出遊戲再次登入。

領取賽季獎勵與Cross Play問題

此網誌頁面有詳細說明，記得查看。

已知問題

此處只提相對重要的，更多請見#Help論壇

• 異域武器"鋼弩"將無法套用反勢不可擋，因為會自帶反屏障功能。
• 當"充能近戰"按鍵綁定到以擁有功能的按鍵時，將保留原有功能不會附蓋。
• 威寇斯放射蟲電弧池，在其視覺特效消失後還會在8~9秒內持續造成傷害。
• 突擊任務"腐化聖職"中的電梯有時候無法互動，完全阻止了任務進行。
• 如果術師在按住衝刺時，使用"新星扭曲"將會無法閃現。